Adjust the volume
Open the Zoom app

Click the little ‘^’ symbol next to the Audio mic
Make sure your audio is coming out of the right “Speaker”:

Test the speaker and microphone
If issues continue to persist, go to the bottom of that menu and press “Audio Settings”